Podejrzewam, że przypuszczam

Naród ostatnimi laty stał się bardzo podejrzliwy. A to ktoś podejrzewa, że sąsiadka jest w ciąży, a to pani w sklepie podejrzewa, że ceny truskawek nie spadną, ktoś inny podejrzewa, że nadciąga burza. Robert Makłowicz w którymś wywiadzie też okazał podejrzliwość:

„Podejrzewam, że 500 plus w takiej formie miało na celu przede wszystkim zdobycie elektoratu, pomoc ludziom rzecz jasna też, ale głosy były najważniejsze”.

Podobnie wiceminister sprawiedliwości Michał Wójcik, mówiąc o spodziewanych reakcjach na planowaną reformę wymiaru sprawiedliwości:
„Podejrzewam, że znowu będzie krzyk, znowu będzie awantura”.

A także Rafał Bochenek, rzecznik rządu, pytany o informacje zawarte w oświadczeniu majątkowym ministra środowiska Jana Szyszki:
„Nie znam sprawy, natomiast podejrzewam, że to pomyłka”.

Zastanawiam się od dawna, czemu podejrzewamy, a nie przypuszczamy, sądzimy, domyślamy się, przeczuwamy. Możemy także domniemywać, ale rozumiem opór przed używaniem tego słowa, bo odmiana przysparza trudności (regularna forma domniemywam wydaje się niektórym podejrzana…).

Podejrzewać źle się kojarzy, rzucić podejrzenie oznacza posądzać kogoś o coś złego, w postępowaniu karnym podejrzany to osoba, wobec której wydano postanowienie o przedstawieniu zarzutów, podejrzanego się przesłuchuje, mówimy, że coś jest podejrzane, a więc pokrętne, pochodzące z kradzieży, nielegalne, dwulicowe, niewłaściwe, nieautentyczne, czyli wątpimy w tego czegoś jakość, prawdziwość, uczciwość.

Językoznawcy co prawda mają łagodny stosunek do podejrzenia jako przypuszczenia, skoro w słowniku języka polskiego PWN widnieje taki zapis: podejrzewać: 1. posądzać kogoś o coś 2. przypuszczać coś, mnie jednak połączenie tych dwóch znaczeń przeszkadza. Rodakom zaś zupełnie nie. Stojąc na przystanku, pewnie będą podejrzewać, że tramwaj nie przyjedzie na czas, w pracy – że szef ma zły humor, a wieczorem będzie ich męczyć  podejrzenie, że wpadną niezapowiedziani i nielubiani goście.

I ja też podejrzewam – że żadne wywody tego nie zmienią.

 

 

 

Zdjęcie R. Makłowicza: wars-stars.pl, M. Wójcika: michalwojcik.pl, R. Bochenka: parlamentarny.pl